Боги и Духи

Караван, переносящий рис в Железный Город, поднимается на гору во время дождя. Он подвергается нападению от двух гигантских белых волков, и одной девочкой в маске. Охранники, которыми командует Леди Эбоши, запускают примитивное оружие (ишибия) в волков, которые убегают. Один из мужчин отмечает, что они не были настолько большими. "Они - только щенки", отвечает Леди Эбоши. "Подождите, пока Вы не увидите их мать". В этот момент Моро нападает на караван, сбивая людей и животных с ног и сбрасывая их вниз по склону горы. Моро – в два раза больше, чем ее щенки и имеет два хвоста. Охранники используют своего рода огнемет, чтобы поджечь ее, и Леди Эбоши стреляет в нее. Мужчины радуются, но Леди Эбоши говорит им, что Моро – это бог, и он не сможет убить бога. У подножья горы Ашитака находит двух раненных мужчин в реке и вытаскивает их. Они - жертвы из рисового каравана Леди Эбоши. Через реку Ашитака видит Сан, сидящую верхом на волке, которая ухаживает за раненым волком. Она высасывает из одной раны что-то, возможно, пытаясь удалить пулю. (Один эпизод показывает ее превращение из раненного волка в человека с кровью на лице). Ашитака спрашивает, являются ли они древними богами, и приехал ли он в царство духа - леса. Волки игнорируют его. Сан только говорит - "Уходи". Ашитака возвращается к своим раненным подкидышам. Один из них, Кохроку – тот, кто вел волов приходит в сознание. Он видит небольшой белый дух дерева, который пугает его. Ашитака называет этот дух Кодама и говорит, что его присутствие означает, что лес здоров. Он говорит с ним дружественным голосом и просит показать безопасный проход через лес. Кодама приводит их вниз, и другие духи присоединяются к ним. Кохроку очень волнуется из-за этого. Он говорит, что дух дерева опасен и не будет приводить их туда, куда они хотят пойти, но Ашитака волнуется по поводу человека, находящегося без сознания, и хочет отнести его домой - в Железный Город - самым прямым маршрутом, который проходит через лес. Они прибывают в красивую, таинственную часть леса, где деревья растут среди бассейнов и водоемов с очень чистой водой. Это - дом Лесного Духа, хотя они еще не знают этого. Ашитака видит следы Сан и волков. Следя за светом, проникающим через деревья, он видит несколько оленей, включая большого оленя с разветвленными рогами. Кое-что пробуждает проклятую рану Ашитаки, которая пульсирует и болит. Он успокаивает ее, погружая руку в водоем.

В данном разделе: