Железный Город

Они достигают Железного Города, большого поселения, расположенного рядом с озером. Город защищен высоким деревянным частоколом. Толпа приветствует раненных мужчин, которые были брошены, потому что их посчитали мертвыми. Кохроку рассказывает, как Ашитака спас их. После этой истории заместитель командира Леди Эбоши, Гондза, большой, воинственный человек, готовится выпроводить Ашитаку из города, когда он отвлечен женой Кохроку, Токи. Затем появляется Леди Эбоши, чтобы сказать, что она хочет увидеть незнакомца - Ашитаку. Ашитака ужинает вместе с другими мужчинами из Железного города. Некоторые из женщин заходят и приглашают его понаблюдать за их работой. Мужчины предупреждают его, что эти женщины были проститутками, и Леди Эбоши купила их контракты, чтобы освободить их. Мужчины рассказывают, что это именно Леди Эбоши все изменила вокруг. Она именно та, кто не боится даже богов. Чтобы проиллюстрировать свое бесстрашие, они рассказывают историю Наго, бога - борова, который ранее управлял лесом около Железного Города. Люди Железного Города пытались очистить деревья с горы, таким образом, они могли найти больше железа. Наго ненавидел их за это и сталкивался с их работой, пытаясь отдалить их от горы. Затем появилась Леди Эбоши в Железном Городе со своими стрелами, и они стреляли в Наго. Мужчины, кажется, не знают то, что случилось с богом - боровов после этого, но Ашитака узнает в Наго того демона, который проклял его и ранил.

В данном разделе: