В Области Лесного Духа

С помощью Якула, Сан принесла Ашитака в сердце области Лесного Духа, где они пересекают озеро и прибывают на остров. Остров – это святой лес. Сан оставляет Ашитака, лежащего в воде, с его головой размещенной на траве острова. Небольшие кодама (дух дерева) наблюдают за людьми, затем обращают их внимание к Вечернему Ходоку, огромной, двуногой ночной форме Духа Леса. Они приветствуют его гремящим шумом, который они делают, вращая своими головами. На склоне горы Джиго также видит Вечернего Ходока. Он указывает на него одному из охотников, которые помогают ему - но охотник говорит, что это – грех смотреть на Вечерного Ходока. Джиго наблюдает, что он спускается вниз к деревьям, и принимает свою подобную оленю дневную форму. На острове Лесной Дух идет, чтобы посмотреть на Ашитаку. У духа мудрые глаза, подобные маске. Везде, где он вступает своими тремя ногами, растут растения и цветы. Поскольку Джиго и его охотники спускаются вниз по горе, они видят сотни боровов на подъеме. Они пришли сюда издалека. Их лидер - гигантский белый бог - боров, лорд Оккото. Джиго и охотники бегут, когда они понимают, что Оккото знает о них. Ашитака находится под водой. Когда Лесной Дух касается огнестрельного ранения в его груди, рана прекращает кровоточить. Он просыпается на острове и находит, что огнестрельное ранение зажило - но отметина проклятия Наго остается на его правой руке. Сан возвращается. Ашитака удивлен услышав ее голос. Она говорит, что Якул сказал ей свое имя, и рассказал немного о Ашитака. Она предлагает пищу Ашитака (высушенное мясо), но он все еще настолько слаб, что он не может жевать его. Сан жует для него и передает пищу изо рта в рот. Моро приходит, а за ним вместе с боровами. Они говорят, что они прибыли, чтобы убить людей и спасти лес. Сан, защищая Ашитака, говорит, что Лесной Дух излечил его. Боровы сердиты - почему Лесной Дух излечил человека, когда он не потрудился излечить Наго? Моро говорит, что он ранен, поскольку Наго перед смертью передал ему свое проклятье. Ашитака признается, что он убил Наго и показывает свою рану. Лорд Оккото выступает вперед и проходит мимо Ашитака и Сан. Сан понимает, что Оккото – слеп. Оккото благодарен Ашитака за его поведение, но говорит, что он убьет Ашитаку, если они встретятся снова. После того, как боровы уходят, Сан и Ашитака, и Лесной Дух идут по воде озера.

В данном разделе: